Japanese Gum
Japanese Gum
can someone make sure i wrote this japanese right?
School Rules (学校ルール)
No smoking
禁煙
No chewing gum
チューインガムはありません
Must wear school uniform
征服身につけていばなりません
Deadlines must be met
締め切る完成はなりません
Hats must be worn during P.E. lessons
ぼうしはほけんたいいくレッスンの間に被っていなりません
No Harassment
いやがらせはありません
Mobile phones and ipods must be turned off in class
クラスでけいたい電話とipodを消すばなりません
You may not leave the school grounds during school hours
Focus on learning and achievement
学しゅうとたっせい中心です。
Expect the best
もっとも良い期待しているのです。
just let me know if my translations are right, and what can i fix/improve?
Here’s what I think is the right answers where it was incorrect.
School Rules 校則
No chewing gum - do you mean not to chew gum, or do not sell gum? If it means you should not chew gum then it’s ガムを噛んではいけません。
Must wear school uniform 制服を着用してください
Deadlines must be met 〆切を守らなければいけません。
Hats must be worn during P.E. lessons 体育の授業では帽子を被って下さい。
No Harassment いやがらせはいけません
Mobile phones and ipods must be turned off in class 授業中は携帯電話とiPodは電源を切ってください
You may not leave the school grounds during school hours 登校中は校外に出ないでください。
Focus on learning and achievement 学習と成績を上げる事に集中しましょう。
Expect the best 最も良い結果を期待してます。
Her Space Holiday – Japanese Gum
Tags: food, gum, japan, japanese, japanese gum commercial, japanese gum her space holiday, japanese gum lyrics, japanese gum song meanings, japanese gummy candy, wishlist
Leave a Comment